Revolut – Kids & Teens

Revolut ni programu ya pesa iliyoundwa kutumia, kuokoa na kuweka pesa kando.
Nini kipo dukani:
• Pata kadi yako ya benki unayoweza kubinafsisha na kadi pepe za kuongeza kwenye Apple au Google Wallet yako (ada za ubinafsishaji zinaweza kutozwa)
• Tuma pesa kati ya marafiki kwenye Revolut (kizuizi cha chini cha umri kinatumika)
• Pokea pesa kutoka kwa kila mtu — hata kama hayuko kwenye Revolut — ukitumia Viungo vya Malipo
• Hifadhi na upate pesa ukitumia akaunti ya Akiba
• Pata mwonekano wa 360º wa pesa zako ukitumia Analytics
• Ikiwa uko Uingereza, unaweza kuhamia programu kuu pindi tu unapofikisha miaka 16


Je, inafanyaje kazi?
1. Pakua programu hii na uunde akaunti (ikiwa uko chini ya umri wa kupata idhini ya data, mzazi wako atahitaji kukufungulia akaunti kutoka kwa programu yake ya Revolut. Unaweza kuangalia umri wa idhini ya data katika nchi yako hapa chini)
2. Pata idhini ya mzazi au mlezi wako
3. Chagua kadi ya benki na uibadilishe ikufae kwa maandishi, vibandiko na michoro yako mwenyewe (ada za ubinafsishaji zinaweza kutozwa), kisha iagize kutoka kwa programu ya mzazi wako.
4. Ongeza kadi yako kwa Apple au Google Wallet ili kuanza kutumia mara moja (kizuizi cha chini cha umri kinatumika)


Wazazi na walezi, sehemu hii ni kwa ajili yenu ↓
Kwa Revolut, wanaweza kudhibiti pesa zao kwa kujitegemea, chini ya usimamizi wako.
Vijana walio na umri wa zaidi ya umri wa kupata idhini ya data wanaweza kujisajili, lakini utakuwa na idhini ya kufikia vidhibiti vya usalama, kama vile arifa za matumizi, kufungia kadi ya ndani ya programu na vipengele vingine vingi ili kukupa utulivu wa akili.
Ikiwa una vijana walio chini ya umri wa kupata idhini ya data, unaweza kuwafungulia akaunti ukitumia programu yako ya Revolut. Hivi ndivyo jinsi:

1. Waruhusu kupakua programu hii na kuunda akaunti
2. Idhinisha akaunti yao kutoka kwa programu yako ya Revolut
3. Agiza kadi yao ya malipo ya awali kutoka kwa programu yako (ada za ubinafsishaji zinaweza kutozwa)
Pata idhini ya data ya umri wa nchi yako ↓
Nchini Bulgaria, Denmark, Estonia, Finland, Gibraltar, Iceland, Latvia, Malta, Norway, Ureno, Singapore, Sweden, Uswizi, Uingereza, au Marekani:
• Vijana walio na umri wa miaka 13+ wanaweza kufungua akaunti kwa idhini ya mzazi au mlezi
• Vijana walio na umri wa miaka 12 au chini ya hapo (vizuizi vya chini zaidi vinatumika) watahitaji mzazi au mlezi kuunda akaunti yao kutoka kwa programu kuu ya Revolut
• Marejeleo na malipo ya kwenda na kutoka kwa wateja kwenye programu hii yanapatikana kwa vijana walio na umri wa miaka 13+ pekee.
Huko Austria, Ubelgiji, Kupro, Italia, Lithuania, au Uhispania:
• Vijana walio na umri wa miaka 14+ wanaweza kufungua akaunti kwa idhini ya mzazi au mlezi
• Wale walio na umri wa miaka 13 au chini ya hapo watahitaji mzazi au mlezi ili wafungue akaunti yao kutoka kwa programu kuu ya Revolut
• Marejeleo na malipo ya kwenda na kutoka kwa wateja kwenye programu hii yanapatikana kwa vijana walio na umri wa miaka 14+ pekee.
Nchini Australia, Jamhuri ya Czech, Ugiriki, au Slovenia:
• Vijana walio na umri wa miaka 15+ wanaweza kufungua akaunti kwa idhini ya mzazi au mlezi
• Wale walio na umri wa miaka 14 au chini ya hapo watahitaji mzazi au mlezi ili wafungue akaunti yao kutoka kwa programu kuu ya Revolut
• Marejeleo na malipo ya kwenda na kutoka kwa wateja kwenye programu hii yanapatikana tu kwa vijana walio na umri wa miaka 15+ (maelekezo kulingana na upatikanaji wa vipengele katika nchi yako)
Nchini Kroatia, Ujerumani, Hungaria, Ayalandi, Liechtenstein, Luxemburg, Uholanzi, Poland, Romania, au Slovakia:
• Vijana walio na umri wa miaka 16 na zaidi wanaweza kufungua akaunti kwa idhini ya mzazi au mlezi
• Walio na umri wa miaka 15 au chini ya hapo watahitaji mzazi au mlezi ili kufungua akaunti yao kutoka kwa programu kuu ya Revolut
• Marejeleo na malipo ya kwenda na kutoka kwa wateja kwenye programu hii yanapatikana kwa vijana walio na umri wa miaka 16+ pekee.