
Emi Matsuoka
翻訳が酷いのは仕方なく会話などはニュアンスでやりましたが、ゲームの説明がよくわからず。アクション要素の強いミニゲームは何度も失敗するとストレス。木を登るのは何とか出来たが橋を渡るのは理不尽に長く飛ばしてしまった。鳥の操作や車の運転、川を下るなど他のゲームでもあったがこれがあると親だなと思う。これまでみたいに普通のミニゲームが良い。あと物探しや一致するもの的なのも多く拾い物も文章が多く最初の時みたいにヒントがノートに書き込まれないので面倒になった。ミニゲームの上の方にアイテムがあったりするので見つけにくい。シリーズで一番つまらないと思った。しかし、スーザンと息子の関係が当初心配してた通りだったのでちゃんとした翻訳でやりたくなりました。
11 人のユーザーが、このレビューが役立ったと評価しました